シベ語出版物総合目録

刊行日順>1980年代

全て
1950年代 1960年代 1970年代 1980年代 1990年代 2000年代 2010年代

ID表紙画像奥付画像書名(中国語)書名(シベ語)使用言語著者訳者出版社刊行日ジャンル
00298察布查爾文藝 1chabcal šuhūman 1---eldemboo; ikjintai; tacintai; iktantai; jalungga; tung bofeng; singciyan ---油印1980/05/15
[1980/05/15]
00061錫伯文史料彙編 esuduri mutun i isamjan---sibe gisun be sibkire kuren---油印1981
[1981]
00088語言通訊 4kuren folon 4---sibe gisun be sibkire kuren---油印1981
[1981]
00086語言通訊 2 (第一期)kuren folon 2---sibe gisun be sibkire kuren---油印1981
[1981]
00064錫伯史料彙編 asuduri mutun i isamjan---sibe gisun be sibkire kuren---油印1981/03/05
[1981/03/05]
00178錫伯文小學語文 第四冊 ajige tacikūi tacibcen niyamangga gisun duici debtelin錫伯文------新疆教育出版社1981/05
[1981/05]
00158錫伯文小學語文 第三冊 ajige tacikūi tacibcen niyamangga gisun ilaci debtelin錫伯文------新疆教育出版社1981/05
[1981/05]
00176五年制小學課本 語文 第一冊ajige tacikūi tacibcen niyamangga gisun ujui debtelin錫伯文------新疆教育出版社1984/06
[1981/05]
00059錫伯語言通訊 1kuren folon漢文sibe gisun be sibkire kuren---油印1981/05/19
[1981/05/19]
00062察布查爾文藝 3cabcal šu hūman---察布查爾錫伯自治縣文化館/cabcal siyan šu wen kuren---油印1981/07/13
[1981/07/13]
00177小學語文 第二冊 ajige tacikūi tacibcen niyamangga gisun jai debtelin錫伯文------新疆教育出版社1982/10
[1981/10]
00060錫伯語言通訊 2kuren folon錫伯文sibe gisun be sibkire kuren---油印1982
[1982]
00058錫伯語言通訊 3kuren folon---sinjiyang cabcal sibe gisun hergen be sibkire kuren ---油印1982
[1982]
00030心之歌niyaman i ucun錫伯文郭基南---新疆人民出版社1982/08
[1982/03]
00183認真討論中華人民共和國憲法修改草案siyanfa i dastaha jise be unenggileme hebdešeki錫伯文新疆維吾爾族自治區人民代表大會常務委員會(編)---新疆人民出版社1982/06
[1982/06]
00109小學數學第三冊ajige tacikūi tacibcen bodocin ilaci debtelin錫伯文------新疆教育出版社1982/06
[1982/06]
00078錫伯故事sibe i jube---bašigungciyan (整理)---油印1982/06
[1982/06*]
00001來自輝番卡倫的信hūifa karun i jasigan錫伯文heyer wekjin---新疆人民出版社1982/08
[1982/08]
00014錫伯族遷徙考記sibe uksurai gurineme tebunebuhe ejebun錫伯文------新疆人民出版社1982/08
[1982/08]
00007徙遷之歌sibe uksurai gurinjihe ucun錫伯文------新疆人民出版社1982/08
[1982/08]
00180中華人民共和國婚姻法junghūwa niyalma irgen gungheg'ui holbon baita i fafun錫伯文------新疆人民出版社1982/08
[1982/08]
00192全面開創社會主義現代化建設的新局面—在中國共產黨第十二次全國代表大會上的報告šehūi juii nei fongge iliburan i ice arbun be gubci ergideri deribume fukjileki錫伯文胡耀邦---新疆人民出版社1982/09
[1982/09]
00262中國共產黨章程jungg'u gungcan dang ni jangceng錫伯文(錫文)---新疆人民出版社新疆人民出版社1982/09
[1982/09]
00151[小學課本(試用本)語文 第五冊]ajige tacikūi tacibcen niyamangga gisun sunjaci debtelin錫伯文------新疆教育出版社1982/09
[1982/09*]
00171小學語文 第四冊 ajige tacikūi tacibcen niyamangga gisun duici debtelin錫伯文------新疆教育出版社1982/10
[1982/10]
00296蠟光ayan elden---------油印1983
[1983]
00089語言通訊 4kuren folon 4---新疆維吾爾自治區錫伯語言文字研究學會---油印1983
[1983]
00057錫伯語言通訊 2kuren folon---sinjiyang cabcal sibe gisun hergen be sibkire kuren ---油印1983
[1983]
00167[工農業餘初等學校課本(試用本)語文 第一冊 ]weilesi usisi tuktan jergi tacikūi tacibcen niyamangga gisun ujui debtelin錫伯文------察布查爾錫伯自治縣教育局編譯1983/02
[1983/02]
00157小學語文 第七冊 ajige tacikū i tacibcen niyamangga gisun nadaci debtelin錫伯文------新疆教育出版社1986/06
[1983/06]
00170小學語文第五冊ajige tacikūi tacibcen niyamangga gisun sunjaci debtelin錫伯文------新疆教育出版社1983/06
[1983/06]
00076三國之歌ilan gurun i ucun錫伯文------新疆人民出版社1983/07
[1983/07]
00286共產主義道德講座g'ungcan jui doro erdemu i jiyangnan錫伯文中央人民廣播電台理論政法部(編)---新疆人民出版社1983/12
[1983/08]
00101五年制小學課本 自然 第二冊banjitan jai debtelin錫伯文------sinjiyang niyalmairgen tacibuhūwašabun cubanše (新疆人民教育出版社)1986/10
[1983/10]
00153小學語文 第八冊ajige tacikūi tacibcen niyamangga gisun jakūci debtelin錫伯文------新疆教育出版社1983/10
[1983/10]
00149五年制小學課本 第六冊 語文ajige tacikūi tacibcan niyamangga gisun ningguci debtelin錫伯文------新疆教育出版社1983/10
[1983/10]
00090語言通訊 1 總第19期kuren folon---sinjiyang wuigur dzyjizcui sibe gisun be sibkire kuren---油印1984
[1984]
00087語言通訊 2 總第20期 慶賀察布查爾錫伯自治縣成立三十週年kuren folon cabcal sibe dzijyhiyan ilmen šanggaha gūsici baruniya be urgujelembi---錫伯語言學會黑龍江省會員(專輯)---油印1984
[1984]
00085語言通訊 21/3 慶賀察布查爾錫伯自治縣成立三十週年kuren folon cabcal sibe dzijyhiyan ilmen šanggaha gūsici baruniya be urgujelembi---新疆維吾爾自治區錫伯語言學會---油印1984
[1984]
00044錫伯族創作歌曲sibe uksurai fukjileme banjibuha ucun錫伯文察布查爾錫伯族自治縣文化館(编)---新疆人民出版社1984/03
[1984/03]
00037錫伯族創作歌曲sibe uksurai fukjileme banjibuha ucun錫伯文察布查爾錫伯族自治縣文化館(编)---新疆人民出版社1984/03
[1984/03]
00026錫伯族民間歌曲集sibe uksurai irgen siden ucun錫伯文察布查爾縣文化館(编)---新疆人民出版社1984/04
[1984/04]
00100小學課本 自然 第三冊ajige tacikūi tacibcen banjitan ilaci debtelin錫伯文---sinjiyang niyalmairgen tacibuhūwašabun cubanše (新疆人民教育出版社)sinjiyang niyalmairgen tacibuhūwašabun cubanše (新疆人民教育出版社)1987/06
[1984/06]
00107五年制小學課本 地理 上冊ajige tacikūi tacibcen natacin dergi debtelin錫伯文------新疆教育出版社1984/06
[1984/06]
00174小學語文 第九冊 niyamangga gisun uyuci debtelin錫伯文------新疆教育出版社1985/06
[1984/06]
00035錫伯族民間故事 1sibe uksurai irgen siden jube 1錫伯文善吉(搜集/整理)---新疆人民出版社1984/08
[1984/08]
00140重刻清文虛字指南編dasame foloho manju gisun i untuhun hergen i temgetu jorin bithe 錫伯文蒙古厚田萬福---新疆人民出版社1984/09
[1984/09]
00182古文觀止julgei šu fiyelen錫伯文新疆人民出版社(選編)---新疆人民出版社1984/09
[1984/09]
00220十五貫tofohon ulcin jiha錫伯文---鐘浩新疆人民出版社1984/09
[1984/09]
00013錫伯族諺語sibe uksurai dekdeni gisun錫伯文吳文齡(搜集/整理)吳文齡新疆人民出版社1984/09
[1984/09]
00252外國兒童文學作品欣賞tulergi gurun i buya jusei šutacin fiyelen i tuwabun錫伯文---伊津太新疆人民出版社1984/09
[1984/09]
00129小學課本 自然 第四冊ajige tacikūi tacibcen banjitan duici debtelin錫伯文------新疆教育出版社1984/10
[1984/10]
00164小学語文 第十冊 ajige tacikūi tacibcen niyamangga gisun juwaci debtelin錫伯文------新疆教育出版社1986/10
[1984/10]
00118小學課本 地理 下冊ajige tacikūi tacibcen nadacin fejergi debtelin錫伯文------新疆教育出版社1985/10
[1984/10]
00217伊索寓言iso duibulen gisun jube錫伯文---郭元兒新疆人民出版社1984/11
[1984/11]
00274塑造美的心靈fujuri saikan mujilen ferguwen be hūwašabuki錫伯文---鄂志英;伯濤新疆人民出版社1984/11
[1984/11]
00299准噶爾新圖jungar i ice miyamin錫伯文郭基南靈蘭新疆人民出版社1984/11
[1984/11]
00050錫伯族民間故事集 2sibe uksurai irgen siden jube 2錫伯文吳文齡(搜集/整理)---新疆人民出版社1984/12
[1984/12]
00012喀什噶爾之歌hašigar ucun錫伯文蘇德善(搜集/整理)---新疆人民出版社1984/12
[1984/12]
00287年月日的來歷aniya biya inenggi banjiha dulenun錫伯文---顧永富新疆人民出版社1984/12
[1984/12]
00051語言通訊 1 總第22期kuren folon---------油印1985
[1985]
00055學會通訊 5 總第26期kuren folon---sinjiyang cabcal sibe gisun hergen be sibkire kuren ---油印1985
[1985]
00054學會通訊 4 總第25期kuren folon---察布查爾錫伯語言學會---油印1985
[1985]
00052學會通訊 3 總第24期kuren folon---新江察布查爾錫伯語言學會---油印1985
[1985]
00208兄弟民族諺語選編sonjome isabuha dekdani gisun錫伯文安豐祿;賀父君新疆人民出版社1985/01
[1985/01]
00063察布查爾文藝 1cabcal šu hūman---察布查爾錫伯自治縣文化館/cabcal siyan dzyji syan kuren(主編)---油印1985/01/13
[1985/01/13]
00048錫伯族簡史sibe uksura i šolokon suduri錫伯文安俊;吳元豐;趙志強---新疆人民出版社1985/02
[1985/02]
00043詩集irgebun isamjan錫伯文新疆人民出版社錫文室(编)---新疆人民出版社1985/06
[1985/06]
00267中國共產黨中央委員會關於建國以來若干歷史問題的決議jungg'u gungcan dang jungyang weiyuwan hūi i gurun be ilibuha deri ebsi dang ni utala suduri woin ergi lashalan錫伯文------新疆人民出版社1985/06
[1985/06]
00165六年制小學課本 語文 第一冊ajige tacikūi tacibcen niyamangga gisun ujui debtelin錫伯文------新疆教育出版社1990/06
[1985/06]
00279"junghūwa niyalma irgen gungheg'u i erun fafun junghūwa niyalma irgen gungheg'u i erun baitai habšan duilen i fafunjunghūwa niyalma irgen gungheg'u i irgen baitai habšan duilen i fafun"錫伯文---鄂志英新疆人民出版社1985/06
[1985/06]
00104小學課本 自然 第五冊ajige tacikūi tacibcen banjitan sunjaci debtelin錫伯文------新疆教育出版社1985/06
[1985/06]
00102小學課本 歷史上冊 ajige tacikūi tacibcen suduri dergi debtelin錫伯文------新疆教育出版社1986/06
[1985/06]
00015錫伯族民間故事 3sibe uksurai irgen siden jube 3錫伯文舒富靈(搜集/整理)---新疆人民出版社1985/06
[1985/06]
00191在慶祝中國共產黨成立六十周年大會上的講話jungg'u gungcan dang ni ilime šanggaha ninjuci baruniya be urgulere amba isan de gisurehe gisun錫伯文胡耀邦---新疆人民出版社1985/07
[1985/07]
00162六年制小學課本 語文 第二冊niyamangga gisun jai debtelin錫伯文------新疆教育出版社1986/10
[1985/10]
00071哥妹泉ahūn nou šeri錫伯文富金才---新疆人民出版社1985/11
[1985/11]
00181唐詩一百首tang gurun forgon i irgebun錫伯文---奇車善新疆人民出版社1985/11
[1985/11]
00046錫伯族情歌sibe uksurai buyenin ucun錫,漢對照吳文齡---新疆人民出版社1985/11
[1985/11]
00065學會通訊 3kuren folon---新疆察布查爾錫伯語言學會---油印1986
[1986]
00053學會通訊 6 總第27期kuren folon---察布查爾錫伯語言學會---油印1986
[1986]
00056學會通訊 2 總第29期kuren folon---察布查爾錫伯語言學會---油印1986
[1986]
00068學會通訊 4kuren folon---新疆察布查爾錫伯語言學會---油印1986
[1986]
00067學會通訊 1kuren folon---新疆察布查爾錫伯語言學會---油印1986
[1986]
00242外國諺語選tulergi gurun i dekdeni gisun錫伯文---賀玉力新疆人民出版社1986/04
[1986/04]
00175六年制小學課本 語文 第三冊ajige tacikūi tacibcen niyamangga gisun ilaci debtelin錫伯文------新疆教育出版社1987/06
[1986/06]
00228社會主義史問答gerenosui badarara suduri i fonjin jabun錫伯文------sinjiyang niyalmairgen cubanše(新疆人民出版社)1986/06
[1986/06]
00172六年制小學課本 語文 第三冊ajige tacikūi tacibcen niyamangga gisun ilaci debtelin錫伯文------新疆教育出版社1987/06
[1986/06]
00105思想品德課教材 第七冊ajige tacikūi tacibcen sysiyang doro tacin nadaci debtelin錫伯文------新疆教育出版社1986/06
[1986/06]
00163六年制小學課本 語文 第四冊niyamangga gisun duici debtelin錫伯文------新疆教育出版社1989/10
[1986/10]
00120六年制小學課本 思想品德 第六冊ajige tacikūi tacibcen syšiang doro tacin ningguci debtelin錫伯文------新疆教育出版社1988/10
[1986/10]
00291兄弟民族民間故事選ahūn deo uksurai irgen siden jube錫伯文---巴彥蘇新疆人民出版社1986/10
[1986/10]
00240煙酒茶與健康dambagu arki cai jai katun beki錫伯文---玉珍新疆人民出版社1986/12
[1986/12]
00243高山下的花環den alin fejergi i ilhai muheren錫伯文李存葆郭基南新疆人民出版社1986/12
[1986/12]
00069學會通訊 總第35–36期kuren folon ---新疆察布查爾錫伯語言學會---油印1987
[1987]
00042拉希汗圖之歌lasihiyantu i ucun 錫伯文浩然(搜集/整理)---新疆人民出版社1987/01
[1987/01]
00161六年制小學課本 語文 第五冊ajige tacikūi tacibcen niyamangga gisun sunjaci debtelin錫伯文------新疆教育出版社1992/06
[1987/06]
00011錫伯族歷史資料拾零sibe suduri mutun i hedereme isabuha isamjan錫伯文新疆維吾爾自治區古籍辦公室(编)---新疆人民出版社1987/06
[1987/06]
00166六年制小學課本 語文 第七冊ajige tacikūi tacibcen niyamangga gisun nadaci debtelin錫伯文------新疆教育出版社1991/06
[1987/06]
00024察布查爾錫伯自治縣概況cabcal sibe dzjysiyan uherilehe arbun錫伯文察布查爾錫伯自治縣概況編寫組(编)---新疆人民出版社1987/06
[1987/06]
00160六年制小學課本 語文 第六冊ajige tacikūi tacibcan niyamangga gisun ningguci debtelin錫伯文------新疆教育出版社1989/10
[1987/10]
00004錫伯族民間故事 4sibe uksurai irgen siden jube 4錫伯文------新疆人民出版社1987/10
[1987/10]
00033錫伯﹙滿﹚語詞典sibe manju gisun i buleku bithe---佟玉泉;賀靈;吳文齡;穆克登布;卡爾塔里(整理)永志堅新疆人民出版社1987/10
[1987/10]
00168六年制小學課本 語文 第八冊ajige tacikūi tacibcen niyamangga gisun jakūci debtelin錫伯文------新疆教育出版社1987/10
[1987/10]
00244雞窩窪的人家ji o wa i niyalmasa錫伯文---郭基南新疆人民出版社1987/12
[1987/12]
00289人民調解故事集irgen siden hūwaliyambume acabure jube i isamjan錫伯文---鄂志英新疆人民出版社1987/12
[1987/12]
00290笑話選injekungge gisun錫伯文------新疆人民出版社1987/12
[1987/12]
00021小說選jube sonjon錫伯文楊震遠(编)---新疆人民出版社1987/12
[1987/12]
00034錫伯騎兵連紀實sibe moringga liyan coohai ejebun---------新疆人民出版社1987/12
[1987/12]
00009錫伯族民間故事 5sibe uksurai irgen siden jube 5錫伯文------新疆人民出版社1987/12
[1987/12]
00070學會通訊 總第36–37期kuren folon---新疆察布查爾錫伯語言學會---油印1988
[1988]
00072古文觀之julgei šu fiyelen錫伯文------新疆人民出版社1988/03
[1988/03]
00246唐宋詞一百首tang gurun song gurun forgon i uculen tanggū meyen錫伯文---奇車善新疆人民出版社1988/04
[1988/04]
00159六年制小學課本 語文 第九冊ajige tacikūi tacibcen niyamangga gisun uyuci debtelin錫伯文------新疆教育出版社1993/06
[1988/06]
00091數學 第七冊 六年制小學課本ajige tacikūi tacibcen bodocin nadaci debdelin錫伯文guwan siojenguwan siojen新疆教育出版社1988/06
[1988/06]
00173六年制小學課本 語文 第十一冊ajige tacikūi tacibcen niyamangga gisun juwan emuci debtelin錫伯文------新疆教育出版社1989/06
[1988/06]
00134勸學篇tacin de baitangga šu錫伯文------新疆人民出版社1988/07
[1988/07]
00083學會通訊 總第37期kuren folon ---新疆維吾爾自治區錫伯語言學會---油印1989
[1989]
00029錫伯族習俗志sibe uksutai an tacin錫伯文------新疆人民出版社1989/03
[1989/03]
00119慈禧太後演義(上、下)sy si taiheo julun錫伯文蔡東藩柯信泰新疆人民出版社1989/03
[1989/03]

*書名(中国語・シベ語)欄に付されている「()」は、奥付には明示されてはいないものの他の言語から推定される訳を示しています。
**出版社欄に付されている「()」は、奥付には明示されてはいないものの他の言語から推定される訳を示しています。
***初版刊行日に付されている「*」は、奥付には明示されてはいないものの印刷日から推定される日付を示しています。

全て
1950年代 1960年代 1970年代 1980年代 1990年代 2000年代 2010年代